Veuillez lire et accepter la netiquette / Please read and accept the netiquette

English version after the french version

CONTRAT D’UTILISATION DE L’INTRANET DE L’ÉCOLE VANGUARD

Conditions générales et règles d’utilisation

Le présent contrat a pour objet de définir les conditions générales et règles d'utilisation de l'intranet de l'École Vanguard (ci-après dénommé "le Site"). L'utilisation de l'intranet implique l'acceptation pleine et entière des termes du présent contrat.

Conditions générales

Objectif

L’intranet de l’École Vanguard a pour objectif d’offrir à ses utilisateurs une plateforme de partage d’informations, d'événements et d’expertise. C’est un moteur de recherche, une référence. Il se veut un espace de centralisation des politiques, procédures et ressources administratives utiles et disponibles pour tous. C’est également un espace ludique de discussion, de socialisation et de consolidation de la communauté pour l’avancement de l’École dans l’atteinte de ses objectifs.

Respect des valeurs de l'école

L'utilisation de l'intranet doit respecter les valeurs de l'École Vanguard, notamment la tolérance, la bienveillance et le respect des autres utilisateurs. Il est interdit de tenir des propos discriminatoires, haineux ou violents sur le Site.

Nétiquette

L'utilisation de l'intranet doit se faire dans le respect de la nétiquette, c'est-à-dire les règles de conduite sur internet, entre autres: Réfléchir avant de publier (proscrire la publication des informations personnelles confidentielles);

• Demander l’accord d’autrui avant de publier ses informations ou sa photo;
• Respecter autrui (respect de la vie privée des autres utilisateurs et des élèves. Non diffusion d’informations personnelles sans consentement.);
• Toute diffamation est interdite et à proscrire.

Responsabilité

L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait de l'intranet, de son compte de connexion et des conséquences de cette utilisation. L'École Vanguard ne saurait être tenue responsable des dommages causés par un manquement aux obligations définies dans le présent contrat.

Modification

L'École Vanguard se réserve le droit de modifier les termes du présent contrat à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications apportées par une mention sur le Site.

Règles d’utilisation

1. En vous connectant pour la première fois sur l’intranet, vous acceptez de respecter les conditions d'utilisation et de vous conformer à toutes réglementations en vigueur.

2. Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites de notre site et de vos actions en ligne. Vous êtes également responsable de la sécurité du compte utilisé (domaine Vanguard). Si vous ne respectez pas nos conditions d'utilisation ou si vous enfreignez les réglementations en vigueur, nous nous réservons le droit de retirer votre publication ou de limiter votre accès au site, si nécessaire.

3. Vous acceptez de ne pas utiliser l’intranet à des fins nuisibles, discriminatoires ou inappropriées.

4. Vous vous engagez à ne pas diffuser de contenus vulgaires, offensants ou menaçants. Vous vous engagez également à ne pas discuter ou à ne pas publier ou divulguer des informations sensibles et précises permettant d’identifier vos élèves ou tout autre utilisateur.

5. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les conditions d'utilisation de l’intranet.

6. En utilisant le site, vous acceptez de recevoir une notification quotidienne en lien avec les publications de la communauté dans votre boîte de réception (domaine Vanguard). Vous pourrez modifier la fréquence de réception dans vos paramètres à votre guise.

7. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour protéger vos données personnelles et votre vie privée. Toutefois, nous ne pouvons garantir la sécurité absolue de notre site et des données qui peuvent y être partagées. En utilisant notre site, vous acceptez que nous ne soyons pas responsables en cas de fuite de vos données ou de tout autre dommage causé par l'utilisation de notre site.

Acceptation

L'utilisation de l'intranet de l'École Vanguard implique l'acceptation pleine et entière des termes du présent contrat.



ENGLISH VERSION

VANGUARD SCHOOL INTRANET USER AGREEMENT

General conditions and rules of use

The purpose of this agreement is to define the general conditions and rules for the use of the School's intranet (hereinafter referred to as "the Site"). The use of the intranet implies complete acceptance of the terms of this contract.

Terms and Conditions

Objective

Vanguard School's intranet aims to offer its users a platform for sharing information, events, and expertise. It is a search engine, a reference. It is a centralized space for policies, procedures, and administrative resources useful and available to all. It is also a ludic space for discussion, socialization, and community building for the advancement of the School in achieving its goals.

Respect for the school's values

The use of the intranet must respect the values of Vanguard School, including tolerance, benevolence, and respect for other users. It is forbidden to use discriminatory, hateful or violent language on the Site.

Netiquette

The use of the intranet must respect netiquette, meaning the rules of conduct on the Internet, among others:

• Think before you publish (do not publish confidential personal information);
• Ask for others' permission before publishing their information or photo;
• Respect others (respect the privacy of other users and students. Do not give out personal information without consent);
• Any defamation is forbidden and to be avoided.

Responsibility

The user is solely responsible for their use of the intranet, their login account and the consequences of such use. Vanguard School will not be held responsible for any damage caused by a breach of the obligations defined in this contract.

Modification

Vanguard School reserves the right to modify the terms of this contract at any time. Users will be informed of any changes made by a notice on the Site.

Rules of use

1. By logging on to the intranet for the first time, you agree to abide by the Terms of Use and to comply with any applicable regulations.

2. You are responsible for your use of our site and your online actions. You are also responsible for the security of the account you use (Vanguard domain). If you do not comply with our terms of use or violate any applicable regulations, we reserve the right to remove your post or limit your access to the site, if necessary.

3. You agree not to use the intranet for any harmful, discriminatory, or inappropriate purpose.

4. You agree not to post any vulgar, offensive, or threatening content. You also agree not to discuss or post or disclose sensitive and accurate information that identifies your students or any other user.

5. We reserve the right to change the terms of use of the intranet at any time.

6. By using the site, you agree to receive a daily notification related to the community's publications in your inbox (Vanguard domain). You can change the frequency of receipt in your settings as you wish.

7. We implement security measures to protect your personal data and privacy. However, we cannot guarantee the absolute security of our site and the data that may be shared on it. By using our site, you agree that we will not be liable for any leakage of your data or any other damage caused by the use of our site.

Acceptance

Use of the Vanguard School intranet implies full acceptance of the terms of this agreement.

Veuillez confirmer votre langue d'affichage / Please confirm your language setting

Veuillez confirmer votre secteur / Please confirm your sector